AI automations, SEO & Web Design/Get the free checklist

AI & SEO ·

Inbox triage for a small hotel or restaurant: an 8-step checklist

An 8-step checklist to sort a hotel or restaurant inbox so nothing slips, and what to hand to an AI assistant or keep yourself.

Inbox triage means deciding, for every mail: who handles it, by when, and what they need. Follow these 8 steps and nothing slips, with or without AI.

The checklist

  1. One shared inbox for bookings, questions and suppliers, so mail doesn't sit in one person's account.
  2. Sort each mail into four types: needs action, needs a reply, FYI, junk.
  3. Make every action a task with an owner and a date.
  4. Attach the context (earlier mail, booking, invoice) to the task.
  5. Set a reply window your team can keep.
  6. Keep a person on complaints, refunds and anything with money.
  7. Draft, then approve. Replies are checked before they go.
  8. Review weekly: what was late, what came back?

Where AI helps

Steps 2, 3 and 4 are repeat work. Our mail and support triage sorts what needs action and creates a task with the context attached. It never replies, deletes or sends on its own. Our own inbox runs this way.

A first test

Look at your inbox for one week. Note which mails needed a person and which didn't. That list is your first set of rules. More on how triage works: Too much mail at your hotel or restaurant?

Next step

Not sure where your hours go? Our free checklist is 10 questions, about 3 minutes. Take the checklist.

Keep reading

Frequently asked questions

Can AI answer my guests' mail?

It can draft. You approve, then it sends.

What should stay with a person?

Complaints, money and anything unusual.

How long does setup take?

It depends on your inbox. We start read-only and map first.

Do I need AI for this?

No. The checklist works with a shared inbox and a task list.

Twin Fin Studio

Want to work together?

Tell us where your hours go. We'll show you a demo of what an assistant could take off your plate. No obligation, no hard sell.

Tips, now and then

AI and visibility tips. A few times a month.

Practical ideas for hospitality and local businesses: what AI can take off your desk, and how to get found on Google and by AI.

  • What AI can take off your desk
  • How to get found on Google and by AI
  • What works right now, and what doesn't
  • Free, unsubscribe anytime

No spam. Unsubscribe anytime.